Oi Pessoal,
Eu não ia postar nada porque desde que cheguei de Sydney nada muito interessante aconteceu (eu fui um dia à praia na Gold Coast, mas foi só), mas depois de falar com a Lana ao telefone, ela me convenceu a contar qualquer coisa... Bom, estamos de volta à fazenda dos pais do Phil e vamos ficar aqui até terca-feira. A vidinha está mais que tranquila por estas bandas, aproveito pra ler, escrever, andar pela fazenda e ajudar nas coisas do dia a dia. O Phil anda fazendo trilhas pra moto. Minha compreensão do inglês australiano tem melhorado. Outro dia uns vizinhos (típicos campesinos) vieram jantar aqui e eu até consegui entender alguma coisa! A propósito do inglês, já estou incorporando algumas palavras novas ao meu vocabulário! Na próxima vez que eu falar com a Lili e o Mike eles não vão me entender! Só uns exemplos: "hotel" aqui quer dizer hotel, mas tambem quer dizer bar. Floresta é "bush" (arbusto), "tea" (chá) aqui quer dizer jantar. E eles colocam tudo num diminutivo engraçado... Exemplos: Breakfast é "brekkie", mosquito é "mozzie" e por aí vai... E o tanto de gíria que esse povo usa? Ah, tambem tem as expressões diferentes. Ao invés de falarem "you're welcome" quando alguém diz obrigado, eles dizem "no worries" Ahhhh, e o xingamento mais engraçado (e mais comum) que eu ouvi é "dickhead" (literalmente cabeça de pinto, hahahahahaha) Eles xingam todo mundo de dickhead o tempo todo, significando que a pessoa é uma idiota. Eu acho isso tudo engraçado e gosto muito dos australianos. Aliás, que povo simpático e prestativo! Outro dia eu estava sozinha no trem olhando o mapa pra saber onde eu ia descer e o vagão inteiro começou a conversar comigo, me explicando aonde eu devia ir, perguntando sobre o Brasil, etc... Do mais, vou lutando pra dirigir do lado esquerdo sem matar ninguém, pra entender kricket (uma partida pode durar 5 dias, ó céus), rugbi (tem dois tipos de rugbi, ai, ai) futebol australiano, etc... e vou comendo pão com Vegemite e abacate no sanduíche, hehehe (eles amam abacate, espalham no sanduíche e colocam na salada - ficam horrorizados com a idéia de alguém fazer vitamina com leite e açúcar!). Prá terminar, outra coisa bacana de observar são os bichos voantes daqui. Tem muuuuuuuuuuuuito pássaro diferente! Uns papagaiões brancos, uns passarinhoes andantes de bico preto comprido curvado, corvos e mais corvos, passarinhos multicoloridos (azuis, vermelhos amarelos e verdes) e os maiores morcegos que eu já vi!!! Nem são morcegos, são "flying foxes", ou raposas voadoras. Bom gente, vou indo, o "nada" que eu tinha pra contar virou um tantão! Beeeeeeeeeeeeeeeeeeijos